作者：秉道字体：[增加减小] 来源：绿野时间：2026-08-27 我要评论

天国的嫁衣

Gen Z Russian teacher decodes China for his students using AI short drama_我的网站

一 | (ECNS) -- For Vitaly, a Chinese language teacher at Russia’s Higher School of Economics, textbooks tell only part of the story. Born in 2002, Vitaly has found a creative way to engage his students with the language: AI-generated short dramas and Chinese pop culture. “I watch Chinese AI short dramas to improve my own language skills, and I bring that same creative approach into the classroom,” Vitaly said. By drawing on the fast-paced and engaging format of short videos, he helps students understand grammar and vocabulary in a more accessible and memorable way. This summer, Vitaly led more than 80 Russian translation students to Changchun, Jilin Province, for a month-long study program at Jilin International Studies University. Beyond the classroom, he encourages students to immerse themselves in contemporary Chinese youth culture, from collecting popular blind boxes to sampling local food at night markets. Fluent in Chinese and familiar with everything from idioms and classical prose to the latest internet slang and memes, Vitaly believes that experiencing China firsthand is one of the best ways to understand the country. By combining classroom learning with digital trends and everyday cultural experiences, he hopes to inspire a new generation of translators and help strengthen cultural exchanges between China and Russia. (By Helen Mo, intern Lin Qiaochu) 。每年四、五月份　　多地出现漫天的杨柳飞絮　　打喷嚏、鼻塞、鼻子痒……　　又开始“骚扰”过敏性鼻炎患者的生活　　为了缓解症状　　不少人紧急掏出“氯雷他定片”　　“氯雷他定片”该怎么吃？　　有什么需要注意的？　　一起来了解↓↓↓　　医生提醒：　　长时间服用建议遵医嘱　　看到有些网友把氯雷他定当作“一年四季的保命神器”，浙江杭州市三医院许海波医师提醒：“氯雷他定毕竟是一种抗组胺药、受体拮抗剂药，常见副作用就是嗜睡，一般建议患者晚上睡前服用，有心脏基础疾病或需要开车的患者要谨慎服用，特别是饮酒期间，同时服用抗组胺药会加重认知和精神运动障碍。”　　这种药能长期吃吗？许海波医师说，过敏性鼻炎一般分为季节性过敏性鼻炎和常年性过敏性鼻炎，“常年性过敏治疗我们以局部用药、鼻喷为主，发作比较厉害时，比如季节交替时会推荐吃一段时间氯雷他定，时间在2—4周。2周后，过敏性鼻炎一般会慢慢好转，好转了就要把药慢慢停下来，转为局部用药（鼻喷）为主。”　　杭州市第三人民医院皮肤科章一近副主任医师建议，　　首先要屏蔽过敏原，尽量不接触花粉、柳絮，比如出门时可以戴口罩、围纱巾等。　　万一柳絮等落到皮肤上，尽量不要揉搓、挠抓，可以用清水洗净。　　早上10点到下午4点是柳絮高发的时间段，有过敏症状的患者尽量避免在该时间段外出。可以选择更早一些或晚一些或雨后出行。　　春季防过敏提醒　　远离过敏原　　常见的过敏原有花粉、飞絮、霉菌、尘螨、紫外线等，尽量避免或减少接触过敏原环境。

二 | 适当减少户外活动，少到含有柳絮、花粉的地方游玩，避免在花粉数量最高的傍晚出门。　　做好防护措施　　外出活动时，做好防护，外出回家后及时换衣服、洗澡。使用洗鼻器或鼻喷定期清洁鼻腔，可以有效降低过敏反应，备好防止发生过敏性疾病急性发作的药物，如果过敏症状持续不退，需及时到医院就医。　　保持环境卫生　　保持居住环境的干净卫生。减少或避免使用任何可能引发过敏的物品，如地毯、毛绒玩具，对于家中的衣物、棉被、枕头、窗帘等，要常洗、常晒、常拍打，减少其中的病菌和尘螨。定期擦洗家具，擦洗的时候最好使用湿毛巾或者湿墩布，以免灰尘扬起，引发过敏。